|     Hakkımızda     |     Kampanyalar     |     Linkler     |     İK     |    

Fransızca > Deneme Sınavları

 YDS - FRANSIZCA TESTİ

1. SORU
D’abord la loi puis la psychanalyse ont donné à l’enfant un statut privilégié ---- a fini par désorienter les parents.
a)  qui
b)  que
c)  auquel
d)  dont
e)  avec lequel

2. SORU
Boş bırakılan yere, parçada anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilelebilecek cümleyi bulunuz.
L’énergie électrique éolienne, produite par le vent, est la seule source d’électricité dont les effets écologiques nuisibles sont presque inexistants. ---- De nos jours, les gens sont sensibilisés à la réduction des gaz néfastes sur l’environnement. Par conséquent, l’énergie éolienne représente une source d’énergie importante pour l’avenir.
a)  Cette source d’énergie n’émet aucun gaz néfaste sur l’environnement et elle est aussi compétitive que les autres sources d’électricité.
b)  Pour cette raison, les compagnies d’électricité éprouve des difficultés à accepter cette source d’énergie.
c)  La plupart des turbines éoliennes sont de type horizontal.
d)  Des efforts pour développer les énergies renouvelables sont consentis, en particulier aux États-Unis et en Europe du Nord.
e)  Afin qu’une turbine soit rentable, il faut l’installer dans une région où le vent souffle fort.

3. SORU
Verilen Türkçe cümleye anlamca en yakın Fransızca cümleyi bulunuz.
Bilişim, bilgi edinmede matbaanın icadından daha önemli bir devrimdir.
a)  L’invention la plus importante, hormis celle de l’imprimerie pour l’acquisition de connaissances, est celle de l’informatique.
b)  L’imprimerie ainsi que l’informatique ont été des révolutions importantes pour l’acquisition de connaissances.
c)  Sans l’imprimerie, l’invention de l’informatique n’aurait pas constitué la révolution qu’elle est pour l’acquisition de connaissances.
d)  La véritable révolution pour l’acquisition de connaissances est l’invention de l’informatique et non celle de l’imprimerie.
e)  L’informatique est une révolution plus importante que l’invention de l’imprimerie pour l’acquisition de connaissances.

4. SORU
Verilen cümleye anlamca en yakın olan cümleyi bulunuz.
Si des centaines de milliers d’espèces de plantes et d’animaux risquent de disparaître, il sera probablement impossible de les sauver toutes.
a)  Alors que des centaines de milliers d’espèces de plantes et d’animaux vont disparaître à court terme, on pense que l’on ne pourra pas les sauver facilement.
b)  Par les moyens existants, il sera impossible de sauver toutes les espèces de plantes et d’animaux menacées de disparition.
c)  Même si l’on souhaite sauver des centaines de milliers d’espèces de plantes et d’animaux en danger, cela sera pratiquement impossible.
d)  Des centaines de milliers d’espèces de plantes et d’animaux sont en danger de disparition mais les sauver toutes paraît peu probable.
e)  Des centaines de milliers d’espèces de plantes et d’animaux vont disparaître et il sera impossible de les sauver sans une action des écologistes.

5. SORU
Verilen cümleyi uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.
Comme les enfants entre 4 et 7 ans ont du mal à distinguer entre réalité et imaginaire à la télévision, ----.
a)  ils ne savent pas quoi faire d’autre
b)  ils imitent certains personnages en fonction de leurs fantasmes
c)  ils ne s’entendent pas bien avec leurs copains
d)  ils apprennent que la télévision peut faire du mal
e)  ils deviennent de plus en plus sociables

6. SORU
Verilen durumda söylenmiş olabilecek sözü bulunuz.
Vous avez appris qu’un ami a gagné un concours de photographie et vous êtes très content pour lui. Mais cela vous surprend car vous ne saviez pas qu’il aimait la photographie. Vous le félicitez en lui disant: ----
a)  Tu aurais dû me dire que tu participais à ce concours. Pourquoi ne l’as-tu pas fait?
b)  J’aurais aimé avoir connaissance de ce concours, pour y participer.
c)  C’est une très bonne nouvelle! Tu nous a vraiment tous surpris. Félicitations!
d)  Quel type de prix as-tu remporté?
e)  Si tes photos vont ensuite être intégrées dans une exposition, je souhaiterais m’y rendre.

7. SORU
Cümlede boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz.
Il est très difficile, même quasiment ---- d’être une femme active lorsqu’on est une mère de famille nombreuse.
a)  impossible
b)  régulier
c)  logique
d)  récent
e)  mutuel

8. SORU
Cümlede boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz.
---- le gouvernement adopterait une politique anti-inflationniste, les prix n’augmenteraient pas.
a)  Sans que
b)  Alors que
c)  Au cas où
d)  Comme
e)  De façon que

9. SORU
Verilen cümleye anlamca en yakın olan cümleyi bulunuz.
Les entreprises commencent à comprendre qu’elles doivent travailler avec les Organisations non gouvernementales pour avoir un réel impact sur les problèmes sociaux.
a)  Les Organisations non gouvernementales sont aujourd’hui incontournables et c’est seulement en travaillant avec elles que les entreprises pourront avoir un effet positif sur les problèmes sociaux.
b)  Afin d’avoir un réel impact sur les problèmes sociaux, les entreprises commencent à se rendre compte qu’elles doivent collaborer avec les Organisations non gouvernementales.
c)  Les entreprises se sentent de plus en plus concernées par les problèmes sociaux et ont enfin compris que pour avoir un réel impact, elles doivent collaborer avec les Organisations non gouvernementales.
d)  Travailler avec les Organisations non gouvernementales est devenu la seule solution efficace pour les entreprises souhaitant avoir un impact fort sur les problèmes sociaux.
e)  Sans une coopération avec les Organisations non gouvernementales, les entreprises ne peuvent pas avoir un impact réel sur les problèmes sociaux.

10. SORU
Le XXe siècle a été celui qui a connu le plus grand nombre de transformations sociales et technologiques et surtout, ---- se sont produits les changements les plus rapides.
a)  celui que
b)  celui auquel
c)  ceux que
d)  celui où
e)  ceux dont

11. SORU
Dans le monde entier, le tabac ---- principales causes de mortalités.
a)  est au bout des
b)  fait partie des
c)  prend conscience des
d)  prend en compte les
e)  met en oeuvre les

12. SORU
Etant donné que les garçons sont généralement moins à l’aise que les filles avec leurs sentiments, ils ---- les exprimer.
a)  ont accès à
b)  ont une tendance à
c)  ont l’intention de
d)  ont du mal à
e)  ont raison de

13. SORU
Les filles se servent davantage de l’internet pour communiquer avec leurs amis, ----.
a)  car le Web sert aussi pour les études académiques
b)  tandis que les garçons l’utilisent généralement pour participer à des jeux interactifs
c)  parce que la presque totalité des adolescents naviguent sur l’internet au moins occasionnellement
d)  donc, environ la moitié des ados internautes téléchargent de la musique
e)  lorsque les adultes vont sur l’internet, c’est seulement pour voir s’ils ont de l’argent dans leur compte en banque

14. SORU
Verilen Türkçe cümleye anlamca en yakın Fransızca cümleyi bulunuz.
Okulların görevi, öğrencilere öğrenmeyi öğretmek ve bilgilerin bir kuşaktan diğerine geçmesini kolaylaştırmaktır.
a)  Les écoles devraient avoir pour mission d’apprendre à apprendre aux étudiants mais aussi de permettre le transfert des connaissances d’une génération à l’autre.
b)  Apprendre à apprendre aux étudiants et favoriser la transmission des connaissances d’une génération à l’autre devrait devenir la mission de toute école.
c)  Les écoles apprennent à apprendre aux étudiants et favoriser la transmission du savoir d’une génération à l’autre.
d)  Les écoles qui ont décidé d’apprendre à apprendre aux étudiants favorisent la transmission des connaissances d’une génération à l’autre.
e)  La mission des écoles est d’apprendre à apprendre aux étudiants et de favoriser la transmission des connaissances d’une génération à l’autre.

15. SORU
Verilen cümlenin hangi sorunun cevabı olduğunu bulunuz.
Si, on s’est rencontré dans les escaliers tout à l’heure.
a)  Les enfants sont allés au cinéma. Ne les as-tu pas vus?
b)  Es-tu sûr que les enfants soient partis à l’école?
c)  Penses-tu rencontrer les enfants dans la rue?
d)  Peux-tu emmener les enfants au cinéma?
e)  Je n’ai pas vu les enfants rentrer. Peux-tu vérifier?

16. SORU
Verilen Fransızca cümleye anlamca en yakın Türkçe cümleyi bulunuz.
Comme l’histoire fait partie de la conscience collective de l’humanité, elle doit influencer nos pensées et nos comportements afin que nous ne reproduisions pas les erreurs du passé.
a)  Geçmişteki hatalarımızı yinelememek için insanlığın ortak bilincinin bir parçası olan tarihten ders almalı, düşüncelerimizi ve davranışlarımızı ona göre belirlemeliyiz.
b)  İnsanlığın ortak bilincinin bir parçası olan tarih, geçmişte yapılan hataların yinelenmemesi için düşünce ve davranışların geliştirilmesine yardımcı olur.
c)  İnsanlığın ortak bilincinin bir parçası olarak tarih, geçmişteki hatalarımızı yinelemememize ve onlardan ders alarak düşünce ve davranışlarımızı geliştirmemize olanak sağlar.
d)  Tarih insanlığın ortak bilincinin bir parçası olduğundan, geçmişteki hataları yinelemememiz için düşüncelerimizi ve davranışlarımızı etkilemelidir.
e)  Geçmişteki hatalarımızı yinelememek, hatalara yol açacak düşünce ve davranışlardan kaçınmak için, insanlığın ortak bilincinin bir parçası olan tarihi iyi yorumlamamız gerekir.

17. SORU
---- la météorologie et la climatologie utilisent les mêmes équations pour décrire l’atmosphère ou l’océan, ces deux disciplines sont différentes.
a)  A condition que
b)  Même si
c)  Quand
d)  Afin que
e)  De sorte que

18. SORU
Cümlede boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz.
Cuisiner mieux, ce n’est pas seulement savoir ---- de bons petits plats, c’est aussi passer moins de temps à les préparer pour s’occuper de soi et de ses enfants.
a)  conduire
b)  comprendre
c)  conseiller
d)  réaliser
e)  émettre

19. SORU
Cümlede boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz.
L’atmosphère de la Terre retient en partie la chaleur ---- ---- apporte le Soleil.
a)  d’où lui
b)  qui en
c)  dont en
d)  où lui
e)  que lui

20. SORU
Les sondages donnent un renseignement sur l’opinion des gens à un moment donné, ----.
a)  mais ce n’est pas toujours une image fidèle de la réalité
b)  pour qu’ils fournissent des données fiables
c)  pourvu qu’ils puissent résoudre tous les problèmes
d)  car il faut savoir interpréter les réponses
e)  ainsi il ne suffit pas de poser les bonnes questions

21. SORU
Soruda, verilen parçayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.
---- Il lui faut maintenant laisser sa place à un inconnu. Certains enfants acceptent facilement la venue d’un petit frère ou d’une petite soeur, pour d’autres, elle est beaucoup plus difficile à vivre: rivalité et jalousie prennent le dessus.
a)  L’enfant veut qu’on lui dise qu’on l’aime et qu’on l’aimera toujours.
b)  Certains enfants sont tout à fait ravis d’être unique car ils reçoivent toute l’attention de leurs parents.
c)  Favoriser un enfant au détriment de ses frères et soeurs peut créer ou accentuer la compétition entre eux.
d)  Un nouveau bébé arrive dans la famille: l’aîné devra désormais partager l’amour de ses parents.
e)  Un bébé est particulièrement sensible à la voix de sa mère.

22. SORU
Verilen cümlenin hangi sorunun cevabı olduğunu bulunuz.
Ça fait six mois que je ne travaille plus.
a)  Comment avez-vous perdu votre emploi?
b)  Pourquoi n’avez-vous pas déjà retrouvé du travail?
c)  Depuis quand êtes-vous au chômage?
d)  Où avez-vous travaillé avant d’être au chômage?
e)  Quand pourriez-vous commencer à travailler?

23. SORU
La musique permet d’exprimer des émotions par des sons ----.
a)  car la parole est intimement liée à la pensée
b)  si bien que l’expression orale représente un excellent moyen de partager ses idées
c)  alors que la peinture utilise les formes et les couleurs
d)  parce qu’il existe plusieurs moyens de communication
e)  alors, il est nécessaire de développer l’habilité à communiquer chez les enfants dès leur plus jeune âge

24. SORU
Boş bırakılan yere, parçada anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilelebilecek cümleyi bulunuz.
Le jeu est essentiel au bon développement de l’enfant et dans la construction de l’individualité de sa personnalité. ---- Parmi eux, ceux qui sont symboliques favorisent la communication verbale, l’apprentissage de la socialisation, l’imitation des adultes.
a)  Il faut éviter de classer les jouets selon le sexe.
b)  Jouer est une action bénéfique pour le développement émotionnel de l’enfant.
c)  Les jeux libres, seuls ou à plusieurs, entretiennent la créativité, l’imagination et la socialisation.
d)  Pour certains enfants, leurs jouets deviennent leurs amis.
e)  Les enfants ont des capacités verbales différentes selon leur âge pour communiquer.

25. SORU
Verilen cümleyi uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.
Nous savons tous que nos émotions dirigent nos comportements alimentaires, ----.
a)  car il ne faut pas manger trop vite
b)  or tous les individus ne sont pas égaux face à la prise de poids
c)  mais nous ne connaissons pas vraiment les causes de ce phénomène
d)  comme il est possible d’empêcher les enfants de manger du fast-food
e)  en effet il ne suffit pas de manger peu pour mincir, il faut manger équilibré

26. SORU
Verilen cümlenin hangi sorunun cevabı olduğunu bulunuz.
Je l’ai découvert grâce à mes amis.
a)  Quel est le nom de ce groupe de rock?
b)  Comment as-tu découvert ce groupe de rock ?
c)  Pourquoi aimes-tu ce groupe de rock?
d)  As-tu assisté à un concert de ce groupe de rock?
e)  Où as-tu entendu ce groupe de rock pour la première fois?

27. SORU
Pour que les jeunes contribuent plus ---- à la protection de l’environnement, il faut leur permettre de participer davantage à la prise de décision au sein des organisations.
a)  impatiemment
b)  activement
c)  inséparablement
d)  difficilement
e)  approximativement

28. SORU
Cümlede boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz.
Les adolescents ---- une culture mobile spéci-fique à leurs modes de vie souvent nomades.
a)  remettent en cause
b)  mettent en place
c)  font semblant d’
d)  ont l’intention d’
e)  sont en situation d’

29. SORU
Verilen cümleyi uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.
Les opérations chirurgicales doivent être réalisées dans des établissements ----.
a)  où les chirurgiens sont de plus en plus stressés par la charge de travail
b)  dont les frais de fonctionnement coûtent très cher à l’Etat
c)  que beaucoup de pays européens nous envient
d)  qui présentent toutes les garanties de sécurité
e)  par lesquels il faudrait donner plus de moyens financiers

30. SORU
Verilen cümleye anlamca en yakın olan cümleyi bulunuz.
Donner un prix à l’eau faciliterait les échanges entre pays se partageant des ressources communes en vue d’une meilleure exploitation et d’une régulation de cette source de richesse.
a)  Les échanges entre pays qui se partagent des ressources en eau n’ayant pas de prix pourraient être facilités, si cette source de richesse était mieux exploitée et repartie.
b)  L’eau, source de richesse, est mieux exploitée et repartie entre les pays ayant des ressources communes depuis que l’on a fixé un prix à cette source.
c)  Si un prix était donné à l’eau, les échanges entre pays, qui se partagent des ressources communes, seraient facilités et l’on pourrait mieux exploiter et répartir cette source de richesse.
d)  L’eau n’ayant pas de prix, les échanges entre pays possédant des ressources communes ainsi que l